A l’heure où le piratage des œuvres est devenu monnaie courante, les polices de caractères ne sont pas les moins touchées. Plusieurs facteurs rentrent en ligne de compte.
Tout d’abord il y a une confusion dans l’esprit des utilisateurs. De nombreux sites permettent de télécharger gratuitement des centaines de polices différentes. A côté de ces derniers, d’autres sites proposent des polices non libres de droit dont il faut rémunérer les designers.
Selon une enquête de The Wired, le prix des licences de polices peuvent aller de 99€ à… PLUS DE 50 000€ pour une police spécifiquement créée à la demande d’une grosse entreprise !
Par ailleurs, un rapport de 2013 souligne le fait que les termes de licence des polices de caractères sont souvent peu clairs voir incompréhensibles. Toujours selon ce rapport, les designers eux-mêmes seraient plus de 80% à ne pas lire ces licences correctement et parmi ceux qui les lisent, 78% les trouvent peu clairs.